Discussion:
[typo] mètres
(trop ancien pour répondre)
olive
2010-01-02 12:45:46 UTC
Permalink
Bonjour,

Je tente de produire un assez long document destiné à publication, en
LaTeX. J'aurais une question concernant la typographie des distances et
des surfaces.

La voici : faut-il écrire 25m ou 25 m, 25m² ou 25 m². Le "Lexique des
règles typographiques en usage à l'imprimerie nationale" est muet à ce
sujet, sinon que dans le texte lui-même, il utilise une espace entre le
nombre et l'abréviation.

Y a-t-il une différence pour m et le m² ?

Je vous remercie.
--
Olivier
Anne G
2010-01-02 14:23:08 UTC
Permalink
Post by olive
Bonjour,
Je tente de produire un assez long document destiné à publication, en
LaTeX. J'aurais une question concernant la typographie des distances et
des surfaces.
La voici : faut-il écrire 25m ou 25 m, 25m² ou 25 m². Le "Lexique des
règles typographiques en usage à l'imprimerie nationale" est muet à ce
sujet, sinon que dans le texte lui-même, il utilise une espace entre le
nombre et l'abréviation.
Une espace *insécable*.
Post by olive
Y a-t-il une différence pour m et le m² ?
Non, bien sûr.
Post by olive
Je vous remercie.
Olivier Miakinen
2010-01-04 15:00:29 UTC
Permalink
Post by Anne G
Post by olive
La voici : faut-il écrire 25m ou 25 m, 25m² ou 25 m². Le "Lexique des
règles typographiques en usage à l'imprimerie nationale" est muet à ce
sujet, sinon que dans le texte lui-même, il utilise une espace entre le
nombre et l'abréviation.
Une espace *insécable*.
Post by olive
Y a-t-il une différence pour m et le m² ?
Non, bien sûr.
Voir par exemple le paragraphe 5.1.3 de
<http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf>.

Benoit
2010-01-02 21:14:14 UTC
Permalink
Y a-t-il une différence pour m et le m" ?
Je ne connais pas le « m" ».
--
Benoît http://picasaweb.google.com/leraillez/

Avec des fumeurs c'est difficile de s'arrêter. Avec des branleurs,
là, par contre, c'est difficile de continuer.
Anne G
2010-01-02 21:46:02 UTC
Permalink
Post by Benoit
Y a-t-il une différence pour m et le m" ?
Je ne connais pas le « m" ».
Il était pourtant bien écrit « mètre carré ».
Benoit
2010-01-03 09:30:50 UTC
Permalink
Post by Anne G
Post by Benoit
Y a-t-il une différence pour m et le m" ?
Je ne connais pas le « m" ».
Il était pourtant bien écrit « mètre carré ».
Non il était écrit m" mais avec la version anglaise des
guillemets, pas la version machine à écrire comme la mienne. J'ai changé
de version car ta réponse avait remplacé les " par des ?

Cette histoire d'iso-machin-1 commence à me les gonfler
sérieusement.
--
Benoît http://picasaweb.google.com/leraillez/

Avec des fumeurs c'est difficile de s'arrêter. Avec des branleurs,
là, par contre, c'est difficile de continuer.
Olivier Miakinen
2010-01-04 14:04:41 UTC
Permalink
Post by Benoit
Post by Anne G
Post by Benoit
Je ne connais pas le « m" ».
Il était pourtant bien écrit « mètre carré ».
Non il était écrit m" mais avec la version anglaise des
guillemets, pas la version machine à écrire comme la mienne. J'ai changé
de version car ta réponse avait remplacé les " par des ?
C'est parce que ton logiciel, MacSOUP/2.8.3, ne sait pas afficher
l'ensemble des caractères autorisés sur usenet-fr. Ce n'est pas le
Mac lui-même qui est en cause, d'ailleurs je suis bien persuadé que
n'importe quel navigateur web te les affichera correctement ici :
<http://al.howardknight.net/msgid.cgi?ID=126261353500>.
Post by Benoit
Cette histoire d'iso-machin-1 commence à me les gonfler
sérieusement.
Deux solutions dans ce cas :
- faire pression sur les développeurs de MacSOUP pour qu'ils gèrent
enfin *complètement* d'autres jeux de caractères que MacRoman ;
- changer de logiciel (Thunderbird est un exemple qui marche, mais bon,
il a beaucoup de défauts alors ce n'est peut-être pas le meilleur
qui soit sur Mac).
Olivier Miakinen
2010-01-04 14:17:43 UTC
Permalink
Post by Olivier Miakinen
- changer de logiciel (Thunderbird est un exemple qui marche, mais bon,
il a beaucoup de défauts alors ce n'est peut-être pas le meilleur
qui soit sur Mac).
Le choix me semble assez réduit :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lecteur_de_nouvelles#Logiciels_sous_Mac_OS_X

(Faire suivre au besoin vers f.c.u.lecteurs-de-news.)
Continuer la lecture sur narkive:
Loading...